Terms of Use

Last updated: 29 September 2026

Command Center (painel.tsubakikobo.com) is a private tool of LCD PARTNERS LLC, 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, United States for its own team. By signing in you accept these terms.

• Only people with an account enabled by the team manager may use the dashboard, and only for the company's work.
• Each account is personal. Do not share your password or let anyone else use your session.
• Everything shown in the dashboard (sales, customers, advertising, costs) is confidential and belongs to the company.
• The company may change the dashboard, or suspend or close any account, at any time.
• The dashboard is provided as is, for internal use. Figures come from Shopify, Google Ads and other services and may differ from those services' own reports.
• How we handle data is described in the Privacy Policy.
• These terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States.

Contact: info@lotteberlin.com

Termos de Utilização

O Command Center é uma ferramenta privada da LCD PARTNERS LLC, 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, United States para a sua equipa. Ao iniciar sessão aceitas estes termos: só entra quem tem conta ativada pelo gestor da equipa e apenas para trabalho da empresa; cada conta é pessoal e a password não se partilha; tudo o que o painel mostra é confidencial e pertence à empresa; a empresa pode mudar o painel ou suspender contas a qualquer momento; os números vêm da Shopify, do Google Ads e de outros serviços e podem diferir dos relatórios desses serviços. O tratamento de dados está na Política de Privacidade. Contacto: info@lotteberlin.com.